Georges Perinal - 9 Septiembre 1956

Georges Perinal, cameraman francés contratado por Charlot para su última película "Un rey en Nueva York", su primer film rodado en Europa.

- De la película de Charles Chaplin no podré decir nada - me sale al paso - es un secreto.

- Algo podrá revelar ¿quién es Donna Reed, la figura femenina que le acompaña?

- Estaba casada con un príncipe italiano, trabajó con De Sica, antes en América. Unos 25 años.

- ¿No ganó usted un Oscar hace años?

- Sí, el de color, en 1940 por "El ladrón de Bagdad". Pero yo no he trabajado en Norteamérica porque siendo francés la "Asosiación Americana de Operadores" no me dió permiso para trabajar alegando que había operadores norteamericanos sin trabajo.

- ¿Y los americanos pueden trabajar en Europa?

- Sólo los directores; si viene un técnico americano a Inglaterra hay que ponerle otro inglés a su lado, y en Francia igual.

- En España, no...

COSECHA PROPIA: "España es diferente" presumíamos entonces ¿te acuerdas Manolo?